굿모닝팝스(GMP) [2016.3.3] Where's your respect?

굿모닝팝스(GMP) [2016.3.3] Where's your respect?

[Screen English]

Rudy : 아무것도 하지 마. 다시 해봐.

아! 존경심은 어디에 둔 거야?

아무 짓도 하지 않았잖아.

Philippe : 아무것도 하지 말라면서요!

Rudy : 겉으로 아무것도 하지 말라는 거지.

속으로는, 진심으로 정중히 인사를 해야 해.

Rudy : Do nothing. Do it again.

Ah! Where's your respect?

You didn't do anything.

Philippe : But you said to do nothing!

Rudy : Do nothing on the outside. Hmm.

On the inside, in your heart, you must salute.

[Pops English]

I wanna fall from the stars

Straight into your arms.

I, I feel you.

I hope you comprehend.

저 별에서 떨어져 내려

곧장 그대 품에 안기고 싶어요.

난 그대를 느껴요.

이런 내 마음을 이해해 주길 바라요.

[KISS English]

1. Jenny was caught looking into my phone.

2. Sam was caught eating snacks at night.

3. The student was caught using a crib sheet.

4. The cat was caught digging in the trash.

5. A crook was caught casing a house.

6. I was caught going over the speed limit.

7. Bill was caught letting his eyes wander.

8. Mary was caught texting while driving.