굿모닝팝스(GMP) 2015년 8월 14일 금요일 I really mean to learn

굿모닝팝스(GMP) 2015년 8월 14일 금요일 I really mean to learn

- [Screen English] -

그가 너에게 무슨 짓이라도 한 거야?

Ella : 사슴이 당신한테 대체 무슨 잘못을 했기에

뒤쫓은 거죠?

Prince : 고백하자면 처음 만난 사슴이에요.

당신 친구라도 되나요?

Ella : 조금 아는 사이죠. 방금 만났거든요.

What's he ever done to you?

Ella : What's he ever done to you

that you should chase him about?

Prince : I must confess I've never met him before.

He is a friend of yours?

Ella : An acquaintance. We met just now.

- [Pops English] -

I really mean to learn.

* How deep is your love?

* How deep is your love?

* I really mean to learn.

* Cuz we're livin' in a world of fools

* Breakin' us down

* When they all should let us be.

* We belong to you and me.

난 정말로 알고 싶어요.

* 당신의 사랑은 얼마나 깊은가요?

* 당신의 사랑은 얼마나 싶은가요?

* 난 정말 알고 싶어요.

* 우린 어리석은 이들의 세상에서 살고 있으니까요.

* 우리를 그냥 지켜봐 줘야 할 때 그들은 우릴 무너뜨리죠.

* 우린 서로에게 속해 있어요.

- [KISS English] -

사회적인 기술로 데이트에 접근하면 도움이 돼.

1. It helps to approach dating as a social skill.

2. Approach music as an international language.

3. Approach people around you as potential friends.

4. Approach the later years as a time for change.

5. Approach driving a car as being deadly serious.

6. Approach social networking as open communication.

7. Approach anger as a reason for caution.

8. Approach life's lessons as steps in development.