굿모닝팝스(GMP) 2015년 8월 18일 화요일 You would have loved her anyway

굿모닝팝스(GMP) 2015년 8월 18일 화요일 You would have loved her anyway

- [Screen English] -

어쨌든 넌 그녀를 사랑했을 거야.

King : 네가 어떻게 그녀에 대해 제대로 알 수 있겠니?

Prince : 아버진 어머니를 만나자마자 알았다고 하셨잖아요.

King : 그거와는 달라.

네 어머니는 공주였어.

Prince : 어쨌든 아버진 어머니를 사랑하셨을 거예요.

You would have loved her anyway.

King : How could you know anything about her?

Prince : You told me you knew right away

when you met Mother.

King : That's different.

Your mother was a princess.

Prince : You would have loved her anyway.

- [Pops English] -

We were victims of the night.

* We were victims of the night

* The chemical, physical, kryptonite.

* Helpless to the bass and the faded light.

* Oh, we were born to get together.

* Born to get together.

우린 그 밤의 희생자들이었어요.

* 우린 그 밤의 희생자들이었어요.

* 묘한 분위기, 매력적인 몸, 신비한 유혹.

* 베이스와 희미한 불빛에 우린 무너져 내렸죠.

* 오, 우린 함께할 운명이었어요.

* 함께할 운명이에요.

- [KISS English] -

그는 사람들 앞에서 노래하는 게 자연스레 되잖아.

1. Singing in public comes naturally to him.

2. Dancing doesn't come naturally to all people.

3. Making new friends comes naturally to kids.

4. Good ideas come naturally to Sam.

5. Clear pronunciation comes naturally to Jeff.

6. Smiles come naturally to healthy people.

7. Calmness under fire comes naturally to leaders.

8. Questions come naturally to the curious mind.