굿모닝팝스(GMP) 2015년 7월 30일 목요일 I've learned a lot about happiness

굿모닝팝스(GMP) 2015년 7월 30일 목요일 I've learned a lot about happiness

- [Screen English] -

난 행복에 관해 많은 것을 깨달았어.

Hector : 난 행복에 관해 많은 것을 깨달았어.

불행에 관해서는 많이 배웠어.

그리고 날 가장 불행하게 만드는 건

당신을 잃게 될지도 모른다는 생각이야.

I've learned a lot about happiness.

Hector : I've, I've learned a lot about happiness.

And I've learned about unhappiness.

And the thing that makes me most unhappy

is the thought that I might lose you.

- [Pops English] -

Some things are meant to be.

* Like a river flows to the sea,

* So it goes.

* Some things are meant to be.

* Some things are meant to be.

어떤 것들은 운명적이에요.

* 강물이 바다로 흘러가는 것처럼

* 그렇게 사랑도 자연스럽게 흘러가요.

* 세상엔 운명적인 게 있는 법이죠.

* 세상엔 운명적인 게 있는 법이죠.

- [KISS English] -

먼저 그게 너한테 맞는지 한번 보자고.

1. Just see how it works for you first.

2. Just see what he says about the idea first.

3. Just see who shows up for the event.

4. Just see where Bob goes after work.

5. Just see when you can fit it into your schedule.

6. Just see how come he always wears a smile.

7. Just see which one best suits the purpose.

8. Just see why Tom wants to sit by her.