굿모닝팝스(GMP) 2015년 7월 27일 월요일 It's not really my field
- [Screen English] -
그건 내 전문 분야가 아니야.
Djamila : 죽음을 두려워하는 사람들은
사는 것도 두려워해요.
당신은 정말 능력 있는 의사예요.
Hector : 오, 내 전문 분야도 아닌걸요.
Djamila : 아뇨, 오해하셨네요. 남의 말을 들어주는 건 사랑이에요.
It's not really my field.
Djamila : People who are afraid of death are afraid of life.
You have a real talent, you know.
Hector : Oh, it's not really my field.
Djamila : No. You misunderstand.
Listening is loving.
- [Pops English] -
No one's gonna be around.
* Under a lovers' sky gonna be with you
* And no one's gonna be around.
* If you think that you won't fall,
* Well, just wait until, until the sun goes down.
주위에 아무도 없을 거예요.
* 연인들의 하늘 아래에 당신과 함께 있을 거예요.
* 주위엔 아무도 없을 거예요.
* 당신이 사랑에 빠지지 않을 거라고 생각한다면
* 가만히 기다려 보세요. 태양이 질 때까지.
- [KISS English] -
저녁을 드시고 가는 거 환영이예요.
1. You're welcome to stay for dinner.
2. You're welcome to bring your friends.
3. You're welcome to use the computer.
4. You're welcome to rest your belongings.
5. You're welcome to move freely about.
6. You're welcome to unlimited free refills.
7. You're welcome to raise any concerns.
8. You're welcome to get a second opinion.
'영어 학습 > GMP' 카테고리의 다른 글
| 굿모닝팝스(GMP) 2015년 7월 29일 수요일 They say I'm a mind reader (0) | 2015.07.28 |
|---|---|
| 굿모닝팝스(GMP) 2015년 7월 28일 화요일 You owe me (0) | 2015.07.27 |
| 굿모닝팝스(GMP) 2015년 7월 24일 금요일 You're being too hard on yourself (0) | 2015.07.23 |
| 굿모닝팝스(GMP) 2015년 7월 23일 목요일 It's tempting (0) | 2015.07.22 |
| 굿모닝팝스(GMP) 2015년 7월 22일 수요일 Do you mind if I ask what she's taking? (0) | 2015.07.21 |