굿모닝팝스(GMP) 2015년 7월 22일 수요일 Do you mind if I ask what she's taking?
- [Screen English] -
그녀가 무슨 약을 복용하는지 물어봐도 될까?
Diego : 내 가족이 행복하지 않다면,
어떻게 내가 행복할 수 있겠나?
아내는 정신과 상담을 받고 있어.
그 의사는 새로운 약을 처방했지.
하지만 상태가 더 악화됐어.
Hector : 그녀가 무슨 약을 복용하는지 물어봐도 될까요?
Do you mind if I ask what she's taking?
Diego : And, if my family is not happy,
how can I be happy?
She sees a shrink.
He gave her something new,
but it just makes her worse.
Hector : Do you mind if I ask what she's taking?
- [Pops English] -
Guess who she sees?
* Five years from now, she sits at home.
* Feeding the baby, she's all alone.
* She turns on TV. Guess who she sees?
* Skater boy rockin' up MTV.
그녀가 누구를 봤는지 알아요?
* 그로부터 5년이 지난 후, 그녀는 집에 앉아서
* 혼자서 아이를 돌보고 있었죠.
* 그녀가 TV를 켰죠. 그녀가 누구를 봤는지 알아요?
* 스케이터 보이가 MTV를 뒤흔들고 있었어요.
- [KISS English] -
자전거 여행이 나의 인생을 영원히 바꿔 놓았지.
1. Bicycle touring changed my life forever.
2. The book changed my life forever.
3. Learning how to cook changed my life forever.
4. Getting my license changed my life forever.
5. Having a baby changed my life forever.
6. Surviving my accident changed my life forever.
7. Seeing what happened changed my life forever.
8. Getting turned onto yoga changed my life forever.
'영어 학습 > GMP' 카테고리의 다른 글
| 굿모닝팝스(GMP) 2015년 7월 24일 금요일 You're being too hard on yourself (0) | 2015.07.23 |
|---|---|
| 굿모닝팝스(GMP) 2015년 7월 23일 목요일 It's tempting (0) | 2015.07.22 |
| 굿모닝팝스(GMP) 2015년 7월 21일 화요일 Doesn't that bother you? (0) | 2015.07.20 |
| 굿모닝팝스(GMP) 2015년 7월 20일 월요일 This was my calling (0) | 2015.07.19 |
| 굿모닝팝스(GMP) 2015년 7월 17일 금요일 I would like to see what you've learned (2) | 2015.07.16 |