굿모닝팝스(GMP) 2015년 10월 15일 목요일 He has everything he's ever dreamed of
- [Screen English] -
그는 꿈꾸던 모든 걸 다 가졌어.
Dee-Ann : 월터는 어떻게 지내?
Margaret : 응, 아주 행복하게 지내.
그가 꿈꾸던 모든 것을 다 가졌으니까.
Dee-Ann : 너도 마찬가지고. 정말 멋지다.
이게 네 작업실이야?
Margaret : 아, 아니야. 그 안에는 들어가지 마.
Dee-Ann : 그냥 살짝 구경해 보고 싶어.
He has everything he's ever dreamed of.
Dee-Ann : So how is Walter?
Margaret : Oh. Well, he couldn't be happier.
He has everything he's ever dreamed of.
Dee-Ann : And so do you. Fabulous.
Is that your art studio?
Margaret : Oh. No, you don't wanna go in there.
Dee-Ann : I wanna take a peek.
- [Pops English] -
Suck it up and tough it out.
* Days turn to minutes and minutes to memories.
* Life sweeps away the dreams that we have planned..
* You are young and you are the future.
* So suck it up and tough it out. Be the best you can.
잘 참고 견뎌 내세요.
* 시간은 순식간에 흐르고, 다시 추억으로 남게 되죠.
* 인생은 우리가 계획했던 꿈들을 다 빼앗아 가 버리죠.
* 당신은 젊고, 당신이 바로 미래예요.
* 그러니 잘 참고 견뎌 내요. 최선을 다하세요.
- [KISS English] -
네가 이 경기를 이길 거라는 예감이 들어.
1. It's my feeling that you're going to win this game.
2. It's my feeling that she's not coming back.
3. It's my feeling that something's amiss.
4. It's my feeling that we've been cheated.
5. It's my feeling that she ought to bow out.
6. It's my feeling that my goals are within reach.
7. It's my feeling that I'd rather let it go.
8. It's my feeling that time is slipping away.
'영어 학습 > GMP' 카테고리의 다른 글
| 굿모닝팝스(GMP) 2015년 10월 19일 월요일 I'm shaking (0) | 2015.10.17 |
|---|---|
| 굿모닝팝스(GMP) 2015년 10월 16일 금요일 The more you lie, the smaller you seem (2) | 2015.10.15 |
| 굿모닝팝스(GMP) 2015년 10월 14일 수요일 How could you lie about something so big? (0) | 2015.10.13 |
| 굿모닝팝스(GMP) 2015년 10월 13일 화요일 These people are all looky-loos (0) | 2015.10.12 |
| 굿모닝팝스(GMP) 2015년 10월 12일 월요일 You need to respect your mother's privacy (0) | 2015.10.10 |