굿모닝팝스(GMP) 2015년 10월 14일 수요일 How could you lie about something so big?

굿모닝팝스(GMP) 2015년 10월 14일 수요일 How could you lie about something so big?

- [Screen English] -

어떻게 그렇게 중요한 것에 대해 거짓말을 할 수 있어?

Margaret : 어떻게 그렇게 중요한 것에 대해 거짓말을 할 수 있어?

Walter : 아주 귀여운 아이잖아.

Margaret : 당연히 그러겠죠.

Walter : 난 당신 딸을 잘 받아 줬고,

거기에 대해 단 한 마디도 안 했어.

Margaret : 그 말은 못 들은 걸로 할게요, 알겠어요?

How could you lie about something so big?

Margaret : How could you lie about something so big?

Walter : Oh, she's a very sweet girl.

Margaret : I'm sure she is.

Walter : Well, I put up with your daughter

and never said a peep.

Margaret : I'm gonna pretend you didn't say that. Okay?

- [Pops English] -

This time is forever.

* And we'll be together.

* This time is forever.

* We'll be fighting and forever we will be.

* So complete in our love.

* We will never be uncovered again.

이번엔 영원할 거예요.

* 우린 함께할 거예요.

* 이번엔 영원할 거예요.

* 우린 싸울 거예요. 그리고 영원히 함께할 거예요.

* 우리의 사랑 안에서 완벽해질 거예요.

* 다시는 절대 무방비 상태로 당하지 않을 거예요.

- [KISS English] -

이 초콜릿 케이크를 먹고 싶어 견딜 수가 없네.

1. I can't resist eating this chocolate cake.

2. She can't resist asking you about her.

3. I can't resist asking you about her.

4. My teacher can't resist giving quizzes.

5. A comic can't resist cracking jokes.

6. Strays can't resist rooting in trash.

7. People can't resist being dubious.

8. I can't resist the aroma of coffee.