굿모닝팝스(GMP) 2015년 10월 19일 월요일 I'm shaking

굿모닝팝스(GMP) 2015년 10월 19일 월요일 I'm shaking

- [Screen English] -

나 너무 떨려!

Walter : 아, 나 너무 떨려! 정말 흥분돼.

뉴욕 세계 박람회.

방문객이 7천만 명이나 돼.

개막전에 내 걸작을 발표하는 거야!

Margaret : 무슨 걸작?

I'm shaking.

Walter : Oh, God, I'm shaking. I'm so excited.

The New York World's Fair.

Seventy million visitors.

Opening day, I unveil my masterpiece!

Margaret : What masterpiece?

- [Pops English] -

You're perfect to me.

* I know you never love the sound of your voice on tape.

* You never want to know how much you weigh.

* You still have to squeeze into your jeans.

* But you're perfect to me.

당신은 나에게 완벽해요.

* 당신이 테이프에 녹음된 당신 목소리를 좋아하지 않는다는 걸 알아요.

* 당신의 체중을 절대 알고 싶어 하지도 않죠.

* 여전히 꽉 끼는 청바지를 낑낑대며 입어야 하죠.

* 하지만 나에게 당신은 완벽해요.

- [KISS English] -

그 친구랑 일하면 위험에 빠지게 될 거야.

1. Working with him will put you in danger.

2. This law will put lots of people out of a job.

3. This movie will put Tom's name in lights.

4. I will put a care package in the mail for you.

5. The military will put soldiers in the field.

6. A shopping mall will put this town on the map.

7. Parents will put their faith in their kids.

8. After parking I will put your key on the hook.