반응형


어제 병가를 냈던 폴라와 얘기하는 숀



[Try it in English]


숀 : 폴라, 어제는 안 보이더라고요.

폴라 : 아, 숀. 병가를 냈었어요.

숀 : 그렇군요. 지금은 좀 괜찮아요?

폴라 : 네, 감사합니다. 사실은, 요즘 제가 제정신이 아니었어요.

숀 : 요즘에 보니까 늦게까지 야근하더라고요.

폴라 : 어떤 일들은 원래 제 업무가 아닌 것도 있어요.



[Model Dialogue]


Sean : Paula, I didn't see you around yesterday.

Paula : Oh, Sean. I took sick leave.

Sean : I see. Do you feel better now?

Paula : Yes, thank you. Actually I haven't been myself lately.

Sean : I've noticed you working late these days.

Paula : Some of those things are not in my job description.



[Vocabulary & Expressions]


* sick leave 병가

* actually 사실, 실은

* better 더 나은

* notice 알아차리다



[Speaking Drills]


take ~ leave  ~로 휴가를 내다

I took sick leave.


I'm going to take sick leave.

My sister is taking maternity leave.

I'm afraid you need to take monthly leave.



work late  늦게까지 일하다, 야근하다

I've noticed you working late these days.


My father works late every day.

Don't work late, otherwise you'll be exhausted.

I work late every day, so I don't have enough time for myself.



~is/are not in my job description.  ~는 제가 할 일이 아니에요.

Some of those thing are not in my job description.


It's not my job description.

This is not my job description.

I'm sorry, but I'm afraid it's not in my job description.



[Easy & Useful Expressions]


"see you around"


see you around는 그냥 오다가다 늘 마주치던 사람이 보인다든가, 오다가다 보자든가 할 때 쓰는 말입니다. around의 뜻을 너무 정확하게 하려고 하지 말고, 그냥 관용적으로 헤어지면서 인사할 때 Okay, see you around.라고 하거나, '요즘 안 보이시더라고요.' 할 때 I haven't seen you around. 혹은 I didn't see you around. 라고 하는 문장을 기억하고 연습하시기 바랍니다.

반응형

+ Recent posts