굿모닝팝스(GMP) 2015년 9월 3일 목요일 I'm volunteering at their school

굿모닝팝스(GMP) 2015년 9월 3일 목요일 I'm volunteering at their school

- [Screen English] -

난 그들의 학교에서 봉사 활동을 해.

Mason SR : 애들이 몰라보게 컸네요.

Catherine : 그렇지, 세월이 흘러가니까.

Mason SR : 애들이 휴스턴으로 와서 좋으시죠?

Catherine : 좋지. 나 쟤들 학교에서 봉사 활동 해.

Mason SR : 그래요? 무슨 일 하시는데요?

Catherine : 도서관에서 일해.

I'm volunteering at their school.

Mason SR : Can't believe how big they are.

Catherine : Yeah. Time's going by.

Mason SR : Must be nice for you,

having 'em here in Houston.

Catherine : I love it, yeah.

I'm volunteering at their school.

Mason SR : Yeah? What you doing over there?

Catherine : I'm in the library.

- [Pops English] -

I found myself a cheerleader.

* Do you need me?

* Do you think I'm pretty?

* Do I make you feel like cheating?

* And I'm like no, not really. Cuz...

* Oh, I think that I found myself a cheerleader.

* She is always right there when I need her.

나의 지지자를 찾았어요.

* 내가 필요한가요?

* 내가 예쁘다고 생각하나요?

* 내가 당신을 한눈팔고 싶게 만드나요?

* 그게 아니에요. 왜냐하면...

* 오, 난 나의 치어리더를 찾았으니까요.

* 그녀는 내가 원할 때 항상 내 곁에 있어 주죠.

- [KISS English] -

그녀가 탐을 쥐락펴락하는 것 같던데.

1. She seems to have a strong hold on Tom.

2. Bruno has a powerful hold over his fans.

3. Banks have a financial hold on their clients.

4. The Colonel has a leadership hold over the troops.

5. Pets have an emotional hold on their owners.

6. Sugar has a chemical hold over most of us.

7. Memories have an everlasting hold on my mind.

8. The company has a firm hold over the market.