굿모닝팝스(GMP) 2015년 8월 24일 월요일 They're just made up for children
- [Screen English] -
아이들을 위해 꾸며 낸 이야기일 뿐이야.
Fairy Godmother : 그러니까 난 요정 대모야!
Ella : 그럴리가 없어요.
Fairy Godmother : 왜 없는데?
Ella : 요정은 존재하지 않으니까요.
아이들을 위해 꾸며 낸 이야기일 뿐이에요.
Fairy Godmother : 너희 어머니도 요정을 믿지 않았니?
아니라고는 하지 마. 내가 들었으니까.
They're just made up for children.
Fairy Godmother : I mean, Fairy Godmother!
Ella : You can't be.
Fairy Godmother : Why not?
Ella : They don't exist.
They're just made up for children.
Fairy Godmother : Didn't your own mother believe in them?
Don't say, "No," because I heard her.
- [Pops English] -
I get so lost sometimes.
* Love, I get so lost sometimes.
* Days pass and this emptiness fills my heart.
* When I want to run away.
* I drive off in my car.
* But whichever way I go,
* I come back to the place you are.
가끔씩 아주 혼란스러워요.
* 그대여, 난 가끔씩 아주 혼란스러워요.
* 시간이 흐르고, 이 공허함이 내 가슴을 채우네요.
* 멀리 도망치고 싶을 때면
* 난 차를 몰고 떠나죠.
* 하지만 어느 쪽으로 가든지
* 난 당신이 있는 곳으로 돌아오게 되죠.
- [KISS English] -
너의 버킷리스트에 무엇이 있는지 말해 봐.
1. Tell me what's on your bucket list.
2. Tell me what's on your mind for dinner.
3. Tell me what's on the schedule for today.
4. Tell me what's on the Chinese menu.
5. Tell me what's on the other hand.
6. Tell me what's on this memory stick.
7. Tell me what's on TV after 10:00.
8. Tell me what's on your phone, as for apps.
'영어 학습 > GMP' 카테고리의 다른 글
| 굿모닝팝스(GMP) 2015년 8월 26일 수요일 Best to leave it to me (0) | 2015.08.25 |
|---|---|
| 굿모닝팝스(GMP) 2015년 8월 25일 화요일 Little chance of that (0) | 2015.08.24 |
| 굿모닝팝스(GMP) 2015년 8월 21일 금요일 I don't want to ruin anything (0) | 2015.08.20 |
| 굿모닝팝스(GMP) 2015년 8월 20일 목요일 Blood is so much thicker than water (0) | 2015.08.19 |
| 굿모닝팝스(GMP) 2015년 8월 19일 수요일 It was for the benefit of the people (0) | 2015.08.18 |