굿모닝팝스(GMP) 2015년 5월 28일 목요일 There's gotta be another way

굿모닝팝스(GMP) 2015년 5월 28일 목요일 There's gotta be another way

- [Screen English] -

다른 방법이 있을 거야.

Baymax : 제 보살핌이 만족스러우신가요?

Hiro : 안 돼. 뭔가 다른 방법이 있을 거야.

널 여기 두고 가진 않을 거야.

생각을 좀 해볼게.

Baymax : 시간이 없습니다.

There's gotta be another way.

Baymax : Are you satisfied with your care?

Hiro : No. There's gotta be another way.

I'm not gonna leave you here.

I'll think of something.

Baymax : There is no time.

- [Pops English] -

Here we are still together.

* Here we are still together.

* We are one.

* So much time wasted

* Playing games with love.

우린 아직 함께 있어요.

* 우린 아직 함께 있어요.

* 우린 하나예요.

* 사랑 게임을 하느라

* 너무 많은 시간을 허비했어요.

 

- [KISS English] -

내가 주방장이라고 할 수는 없지만, 요리하는 걸 좋아하지.

1. I don't claim to be a chef, but I love cooking.

2. I don't claim to know everything, but I read a lot.

3. I don't claim to be the best, but I'm not bad.

4. I don't claim to know her, but I really would like to.

5. I don't claim to speak well, but I get by.

6. I don't claim to be an expert, but this looks wrong.

7. I don't claim to understand, but it's your call.

8. I don't claim to know him, but we went to the same school.