반응형

굿모닝팝스(GMP) 2015년 5월 1일 금요일 I'm as surprised as you are



[Screen English] 나도 너만큼 놀랐어.


Yama : 이건 불가능해!

Hiro : 저기, 저도 당신만큼이나 놀랐어요.

초심자의 행운인가 봐요.

한 번 더 하실래요, 야마?

Yama : 아무도 야마에게 속임수를 쓰진 못해!



I'm as surprised as you are.


Yama : This is not possible!

Hiro : Hey, I,I'm as surprised as you are.

Beginer's luck.

Do you want to go again, Yama?

Yama : No one hustles Yama!




[Pops English] Every hour has come to this.


* I will be brave.

* I will not let anything take away.

* What's standing in front of me.

* Every breath,

* Every hour has come to this.



모든 시간의 결과가 이렇게 되었어요.


* 난 용감해질 거예요.

* 그 무엇도 내 앞에 서 있는 것들을

* 가져갈 수 없게 할 거예요.

* 모든 숨결,

* 모든 시간이 이것을 위한 것이었어요.




[KISS English] 불평 말고도 인생에 할 게 얼마나 많은데 그래.


1. There's always more to life than complaining.

2. There's always more to life than wasting time.

3. There's always more to life than sleeping.

4. There's always more to life than wishing.

5. There's always more to life than the office.

6. There's always more to life than daily chores.

7. There's always more to life than app games.

8. There's always more to life than traffic jams.


반응형

+ Recent posts