굿모닝팝스(GMP) 2015년 4월 30일 목요일 We could choose better

굿모닝팝스(GMP) 2015년 4월 30일 목요일 We could choose better

[Screen English] 우린 더 나은 선택을 할 수 있어.

Chief Elder : 사랑은 변덕스러운 열정에 불과해요.

경멸과 살인으로 변해 버리죠.

Giver : 우린 더 잘해 낼 수 있어요.

더 나은 선택을 할 수 있어요.

Chief Elder : 사람들은 약해요. 이기적이고요.

We could choose better.

Chief Elder : Love is just passion that can turn.

It turns into contempt and murder.

Giver : We can do better.

We could choose better.

Chief Elder : People are weak. People are selfish.

[Pops English] Don't be afraid.

* I have died every day waiting for you.

* Darling, don't be afraid.

* I have loved you for a thousand years.

* I'll love you for a thousand more.

두려워하지 마세요.

* 난 당신을 기다리면서 매일매일 죽어 왔어요.

* 그대여, 두려워하지 마세요.

* 난 당신을 천 년 동안 사랑했고,

* 앞으로 천 년 동안 더 사랑할 거예요.

[KISS English] 우리, 시간이 부족하니까 서두르자고.

1. We're running out of time, so let's hurry.

2. We're running out of milk, so let's get some.

3. We're running out of money, so let's charge it.

4. We're running out of ideas, so let's brainstorm.

5. We're running out of cups, so let's rinse some.

6. We're running out of teabags, so let's drink coffee.

7. We're running out of energy, so let's take a breather.

8. We're running out of dipping sauce, so let's ask for some.