굿모닝팝스(GMP) 2015년 4월 20일 월요일 They're very deep; primal

[Screen English] 아주 깊고 원초적인 거야.

Jonas : 느낌 같은 건가요??

Giver : 느낌은 순식간에 사라져 버려.

표면상으로만 존재해.

하지만 감정은 아주 깊어, 원초적인 거지.

오랫동안 남아 있단다.

They're very deep; primal.

Jonas : You mean like feelings?

Giver : Feelings are just fleeting.

They're on the surface,

but emotions, they're very deep; primal.

They linger.

[Pops English] Everywhere I will be with you.

* I love you always forever.

* Near and far, closer together.

* Everywhere I will be with you.

* Everything I will do for you.

어디서나 당신과 함께하겠어요.

* 당신을 사랑해요, 언제나 영원히.

* 가까이서나 멀리서나 우린 더 가까워지죠.

* 어디서나 당신과 함께하겠어요.

* 무엇이든 당신을 위해 하겠어요.

[KISS English] 비누로 항상 손을 청결하게 유지해.

1. Keep your hands clean with soap all the time.

2. Keep the milk in the fridge all the time.

3. Keep your hands inside the cart all the time.

4. Keep some money in your pocket all the time.

5. Keep your eye on the ball all the time.

6. Keep a stock of supplies all the time.

7. Keep your bag by your side all the time.

8. Keep the dog on a leash all the time.