굿모닝팝스(GMP) 2015년 4월 8일 수요일 That is now your role

[Screen English] 이제 네가 맡아야 할 역할이야.

Giver : 원로들이 그들이 경험하지 못한 일들로

조언을 구하면 내가 지혜를 주지.

이젠 네가 맡아야 할 역할이야.

That is now your role.

Giver : When the Elders need guidance on matters

that are beyond their experience...

I provide wisdom.

That is now your role.

[Pops English] We're the same.

Today I felt a switch in my vein.

Used to be a shadow.

Now a shadow scream my name,

And in the daylight I could swear

We're the same.

우린 같은 존재예요.

오늘 난 내면의 변화를 느꼈어요.

언제나 그림자 같은 존재였죠.

이제 그림자가 내 이름을 소리쳐 부르네요.

환한 대낮에 난 맹세할 수 있어요.

우린 같은 존재라는 걸요.

[KISS English] 나는 인삼을 먹으면 열이 너무 올라와.

1. Ginseng gives me too much heat.

2. His quotes give me power to live.

3. My mother-in-law gives me the evil eye.

4. My kids give me a reason to wake up.

5. A membership gives you an opportunity.

6. Yelling and fighting give me a headache.

7. Dogs give people unconditional love.

8. A view of the ocean gives me a peaceful feeling.