굿모닝팝스(GMP) 2015년 3월 27일 금요일 Take your time

[Screen English] 천천히 생각해.

Greta : 너무 많은 이야기를 한꺼번에 했더니 힘들어. 난 이제 가야겠어.

Dave : 무슨 말인지 알아. 천천히 생각해 봐. 난 아무데도 안 갈 거니까.

Greta : 뭐라고? 이 벤치에 계속 앉아 있겠다고?

Take your time.

Greta : I'm gonna go cuz it's all a bit much.

Dave : I hear you. Just... Take your time. I'm not going anywhere.

Greta : What? Are you gonna stay on the bench?

[Pops English] I don't want another pretender.

* I don't want another pretender, no,

* To disillusion me one more time,

* Whispering words of forever,

* Playing with my mind. No, no, no, no, no, baby.

난 거짓 사랑을 하는 또 다른 사람을 원하지 않아요.

* 난 거짓 사랑을 하는 또 다른 사람을 원하지 않아요.

* 나에게 또 한 번 환멸감을 주고,

* 영원한 사랑의 말들을 속삭이며,

* 내 마음을 가지고 장난치는 그런 사람은 싫어요.

[KISS English] 내가 성형 수술을 받으면, 나를 달리 볼 거야?

1. If I get plastic surgery, will you judge me?

2. If I run for president, will you vote for me?

3. If I make a protest, will you get angry?

4. If I call after midnight, will you pick up?

5. If I get the right answer, will you reward me?

6. If I put sugar in the coffee, will you drink it?

7. If I say the wrong thing, will you correct me?

8. If I get in a jam, will you back me up?