굿모닝팝스(GMP) 2015년 3월 25일 수요일 I want a lover who knows me

[Screen English] 두고 보면 알겠지.

Greta : 그 사람 파트너에게 먼저 음반을 들려 줘야 해. 두고 보면 알겠지.

Dave : 네 노래를 이렇게 만들다니 정말 대단하다.

Greta : 알아. 정말 대단한 사람이야.

We'll see.

Greta : He as to play it to his partner first. So, we'll see.

Dave : I cannot believe what he's done with your songs.

Greta : I know. He's amazing.

[Pops English] I want a lover who knows me.

* I want a lover who knows me, yeah;

* Who understands how I feel inside,

* Someone to comfort and hold me

* Through the long lonely nights 'till the dawn.

* Why don't you take me away?

날 잘 알아주는 연인이 필요해요.

* 날 잘 알아주는 연인이 필요해요.

* 내 안의 감정들을 잘 이해하는 그런 사람.

* 길고 외로운 밤을 지나 새벽이 올 때까지

* 내게 위안을 주고 안아 주는 그런 사람이 필요해요.

* 날 멀리 데려가 주세요.

[KISS English] 아무것도 먹을 수 없을 때 정말 싫지 않니?

1. Don't you hate it when you can't eat anything?

2. Don't you hate it when you lose your phone?

3. Don't you hate it when empty taxis drive by?

4. Don't you hate it when the elevator alarm rings?

5. Don't you hate it when a light bulb burns out?

6. Don't you hate it when you bite your tongue?

7. Don't you hate it when a pen runs out of ink?

8. Don't you hate it when a hair is in your food?