귀국길에 면세점에서 선물을 고르는 로이
[Try it in English]
(공항 면세점에서)
로이 : 저기요, 이중에서 어떤게 인기 있는 포르투갈 와인인가요?
직원 : 이 레드 와인들이 아주 잘 팔립니다.
로이 : 알겠습니다. 병에 쓰여 있는 '틴토'라는 게 '빨강' 이라는 뜻이죠, 맞죠?
직원 : 네, 이게 레드 와인입니다. 아, 이 쇼핑 바구니를 쓰시죠.
로이 : 고맙습니다. 아이들 먹을 초콜릿은 어디 있나요?
직원 : 초콜릿은 저쪽에 있습니다.?
[Model dialogue]
(at a duty-free shop in the airport)
Roy : Excuse me. Which of these are popular Portuguese wines?
Clerk : These red wines sell really well.
Roy : Okay. Tinto on the bottle means "red," right?
Clerk : Yes, this is a red wine. Oh, please use this shopping basket.
Roy : Thank you. Where are the chocolates for kids?
Clerk : The chocolates are over there.
[Vocabulary& Expressions]
* popular 인기 있는
* shopping basket 쇼핑할 때 담는 바구니
* over there 저쪽에
[Speaking drills]
* Which of these are ~? 이 중에서 어떤게 ~인가요?
Which of these are popular Portuguese wines?
- Which of these are the best sellers?
- Which of these are the best ideas?
- Which of these are your paintings?
* ~sell(s) really well. ~가 아주 잘 팔려요.
These red wines sell really well.
- This lipstick sells really well.
- Your paintings sell really well.
- I hope your books sell really well.
* Please use this ~. 이 ~를 쓰세요
Please use this shopping basket.
- Please use this glass.
- Please use this pen.
- Please use this mouse pad.
[Easy & Useful Expressions]
"Which of these~ ?"
우리말로 '어떤 게 ~인가요?'라고 묻는 것을 영어로는 흔히 Which of these ~?라고 말합니다. 이것을 달라, 저것을 사겠다고 할 때도, 그냥 this, that이라고 하기보다는 one of these, one of those라고 말하는데요. 내가 사려고 하는 것이 이것이나 저것 하나밖에 없는 것이 아니라, 여러 개 중에서 '이것 하나, 저것 하나' 를 달라고 하는 것이라서 그렇습니다.
'영어 학습 > EBS Radio Scripts' 카테고리의 다른 글
| EBS 이지 잉글리쉬 2015년 2월 2일 월요일 오랫만에 귀국한 제임스를 만난 테일러 (4) | 2015.02.01 |
|---|---|
| EBS 이지 잉글리쉬 2015년 1월 30일 금요일 에스컬레이터를 안전하게 이용하라고 말하는 바바라 (0) | 2015.01.29 |
| EBS 이지 잉글리쉬 2015년 1월 28일 수요일 남편을 위해 패딩 재킷을 구입하는 헬렌 (0) | 2015.01.27 |
| EBS 이지 잉글리쉬 2015년 1월 27일 화요일 반차를 내고 집에 가는 폴라와 얘기하는 숀 (0) | 2015.01.26 |
| EBS 이지 잉글리쉬 2015년 1월 26일 월요일 신발을 사러 존과 함께 매장에 간 테일러 (4) | 2015.01.25 |