반차를 내고 집에 가는 폴라와 얘기하는 숀
[Try it in English]
숀 : 어이, 폴라, 어디 가는 길이에요?
폴라 : 아, 안녕하세요, 숀. 저 집에 가는 길이에요.
숀 : 이 시간에 집에 간다고요?
폴라 : 네, 오후 반차를 냈어요. 편찮으신 엄마를 병원에 모시고 가야해요.
숀 : 그렇군요. 내가 차로 데려다 줄까요?
폴라 : 어머, 감사합니다, 숀.
[Model dialogue]
Sean : Hey, Paula, where are you off to?
Paula : Oh, hi, Sean. I'm going home.
Sean : You're going home at this time of the day?
Paula : Yes, I am taking the afternoon off. I've got to take my sick mother to the hospital.
Sean : I see. Do you want me to give you a ride?
Paula : Oh, thank you, Sean.
[Vocabulary& Expressions]
* off 출발하여; 쉬는
* sick 아픈
* ride 태워 주는 것
[Speaking drills]
* at this time of the day 이 시간에
You're going home at this time of the day?
- What a surprise at this time of the day!
- Do you want to eat out at this time of the day?
- I didn't expect you to come to my office at this time of the day.
* I've got to ~. 저 ~해야 해요.
I've got to take my sick mother to the hospital.
- I've got to go now.
- I've got to upload these photos.
- I've got to work overtime today and tomorrow.
* give ~ a ride ~를 태워다 주다
Do you want me to give you a ride?
- Can you give me a ride?
- I can give you a ride if you want me to.
- Please call me when you need someone to give you a ride.
[Easy & Useful Expressions]
"leave"
오전이나 오후만 쉬는 '반차'나 한 달에 한 번 휴가를 낼 수 있는 '월차', 일 년에 며칠을 쉴 수 있는 '연차', 그리고 출산 전후에 몸조리를 위해서 휴가를 쓸 수 있는 '출산휴가' 등에 모두 leave를 넣습니다. '출산 휴가'의 경우에는 엄마가 쉬면 maternity leave라고 하고, 아빠가 쉬면 paternity leave라고 합니다.
'영어 학습 > EBS Radio Scripts' 카테고리의 다른 글
| EBS 이지 잉글리쉬 2015년 1월 29일 목요일 귀국길에 면세점에서 선물을 고르는 로이 (4) | 2015.01.28 |
|---|---|
| EBS 이지 잉글리쉬 2015년 1월 28일 수요일 남편을 위해 패딩 재킷을 구입하는 헬렌 (0) | 2015.01.27 |
| EBS 이지 잉글리쉬 2015년 1월 26일 월요일 신발을 사러 존과 함께 매장에 간 테일러 (4) | 2015.01.25 |
| EBS 이지 잉글리쉬 2015년 1월 23일 금요일 자판기가 동전을 삼켜서 전화로 문의하는 제이크 (0) | 2015.01.22 |
| EBS 이지 잉글리쉬 2015년 1월 22일 목요일 비를 맞아 옷과 신발 세탁 서비스를 문의하는 미란다 (2) | 2015.01.21 |