EBS 이지 잉글리쉬 2015년 1월 12일 월요일 친구에게 따지려는 테일러를 말리는 존

친구에게 따지려는 테일러를 말리는 존

[Try it in English]

테일러 : 존, 나 린다랑 얘기 좀 해야 할 것 같아.

존 : 내가 너라면, 안 그러겠다.

테일러 : 왜? 그 애가 늘 마지막에 가서 약속을 바꾸잖아

존 : 그 애의 입장이 되어 보려고 해봐

테일러 : 너는 그 애가 왜 그러는지 안다는 말이야?

존 : 응, 그 애는 너무 많은 동아리에 속해 있거든.

[Model Dialogue]

Taylor : John, I think I have to talk with Linda.

John : If I were you, I wouldn't do that.

Taylor : Why? She always changes plans at the last minute.

John : Please try to put yourself in her shoes.

Taylor : Do you mean you know why she does that?

John : Yes. She's involved in too many clubs.

[Vocabulary & Expressions]

* change  바꾸다

* be involved 관여하다

* try to ~하려고 하다

* too many 너무 많은

[Speaking Drills]

* If I were you, I wouldn't  내가 너라면, ~하지 않겠어.

- If I were you, I wouldn't change the plan.

- If I were you, I wouldn't try to persuade your father.

- If I were you, I wouldn't add too much salt.

* at the Last minute  마지막 순간에, 막판에

- How could you change it ?at the Last minute.

- You always cancel plans ?at the Last minute.

- They accepted our proposal ?at the Last minute.

* Do you mean you know why?  너는 왜~인지 안다는 말이야?

- Do you mean you know why she said that?

- Do you mean you know why they finally broke up?

- Do you mean you know why he decided yo take the job?

[Easy & Useful Expressions]

"If I were you"

"내가 너라면 ~ 하겠다, 내가 누구라면 ~ 할 텐데와 같이 지금의 상태나 상황과 다른 것을 가정해서 말하는 가정법의 형태는 생각보다 간단합니다. "내가 누구라면"이라는 말은 (If I were 누구)라고 하고, '~할 텐데'라는 말은 <i would 동사 원형>, '~하지 않을 텐데'라는 말은 <i wouldn't 동사 원형>으로 말하면 됩니다.