EBS 이지 라이팅 2014년 12월 26일 금요일
그 노래는 1818년에 독일어로 작사 작곡되었다. 오스트리아의 작은 마을에서 프란츠 구루버가 그 노래를 작곡했고 요세프 모어가 가사를 썼다. 요세프 모어는 신부님이었으며 교장선생님이자 오르간 연주자에게 그것을 작곡해 달라고 의뢰하진 전에 그 가사를 썼다. 함께 그들은 크리스마스이브에 교회에서 그 노래를 처음으로 공연했다. 뉴욕시에 있는 어느 신부님이 가장 많이 불려지는 버전인 영어 번역본을 발표했다.
The song was composed and written in German in 1818. Franz Gruber composed the song and Joseph Mohr wrote the lyrics in a small village in Austria. Joseph Mohr was a priest and wrote the lyrics before he asked a schoolmaster and organist to compose it. Together, they performed the song for the first time in a church on Christmas Eve. A priest in New York City published an English translation that is the most frequently sung version.
작곡하다 compose
독일어 German
가사 lyrics
마을 village
사제, 신부 priest
교장선생님 schoolmaster
번역본 translation
많이, 자주 frequently
Be composed in 으로 작곡되다
Write the lyrics 가사를 쓰다
For the first time 처음으로
Be shown to 에게 공개되다
New York City
'영어 학습 > EBS Radio Scripts' 카테고리의 다른 글
| EBS 이지 잉글리쉬 2015년 1월 1일 목요일 다른 여행객과 대화하는 로이 (0) | 2015.01.09 |
|---|---|
| EBS 이지 잉글리쉬 2014년 12월 29일 월요일 극장 로비에서 자리를 잡는 존과 테일러 (2) | 2014.12.27 |
| EBS 이지 잉글리쉬 2014년 12월 26일 금요일 거의 매일 도선관에서 책을 읽는 제이크 (0) | 2014.12.25 |
| EBS 이지 라이팅 2014년 12월 25일 목요일 (0) | 2014.12.25 |
| EBS 이지 잉글리쉬 2014년 12월 25일 목요일 포르투갈에서 크리스마스를 보내는 로이와 미란다 (0) | 2014.12.24 |