EBS 이지 라이팅 2014년 11월 10일 월요일

EBS 이지 라이팅 2014년 11월 10일 월요일

몇 일 전에 나는 내 소파에 누워 아무런 생각 없이 케이블tv를 보고 있었다. 음악 채널들을 넘겨 보다가 나는 예상치 못한 발견을 했다. 나는 한국 솔로 남자 가수들 간에 공통된 특성을 보았다. 그리고 이 특성은 문화적 차이로 분류하기에 충분히 독특해 보인다. 한국 솔로 남자 가수들이 그리 학구적으로 보이는 이유가 뭔가는 있을 것이다.

A few days ago, I was mindlessly watching cable TV while lying down on my sofa. As I flipped through the music channels, I made an unexpected discovery. I saw a common trait among korean solo male singers. and this trait seems unique enough to classify it as a cultural difference. There must be a reason why Korean solo male singers look so academic.

나는 침대에 누워 숙제를 했다.

I did my homework while lying down on my bed.

아무런 생각 없이 mindlessly

예상치 못한 unexpected

발견 discovery

공통된 common

특성 trait, characteristic

남자의 male

차이 difference

학구적인 academic

A few days ago 몇 일 전에

Lie down on 어디 어디에 눕다

Flip through the channels 채널을 돌리다