EBS 이지 라이팅 2014년 11월 12일 수요일

EBS 이지 라이팅 2014년 11월 12일 수요일

조금 더 생각에 잠기다가 나는 화장실에 들어가서 거울을 봤다. 나는 칫솔을 꺼내 들어 노래 부를 때 내가 어떻게 보이는지를 관찰했다. 너는 입을 다물고 있으며 진짜 똑똑해 보여 라고 나의 친한 여성 친구가 한때 말해준 적이 있었다. 이제 네가 무슨 말을 했는지 이해되네라고 나는 생각했다. 하지만 노래를 부르기 위해서는 내 입을 열어야지 그렇지?

After wondering a little more, I stepped into the bathroom and looked in the mirror. I pulled out a toothbrush and observed how I Iooked as I sang. You look really smart when you keep your mouth shut, a close female friend of mine once said. Now I see what you were saying, I thought. "But, I have to open my mouth to sing" right?

나는 옷을 갈아입기 위해 화장실로 들어갔다.

I stepped into the bathroom to change my clothes.

생각에 잠기다 wonder

화장실 bathroom

거울 mirror

칫솔 toothbrush

관찰하다 observe

입 mouth - heavy-mouthed 입이 무거운

가까운, 친한 close

여성의 female

Step into 에 들어가다

Pull out 꺼내 들다

Keep one's mouth shut 입을 다물다