굿모닝팝스(GMP) [2016.5.27] Is it the other way around?

굿모닝팝스(GMP) [2016.5.27] Is it the other way around?

[Screen English]

Slappy : 누구 잊고 있던 사람 없어?

Stine : 슬래피, 날 어떻게 찾았지?

Slappy : 난 당신을 잘 알아. 내가 당신을 창조했잖아.

아니, 그 반대인가?

만날 잊어버린다니까. 우린 아주 많이 닮았다는 걸.

Slappy : Forgetting somebody?

Stine : Slappy. How did you find me?

Slappy : I know you. I created you

or is it the other way around?

I always forget. We're so similar.

[Pops English]

Wish we could turn back time

To the good old days

When our momma sang us to sleep.

But now we're stressed out.

시간을 되돌릴 수 있다면 얼마나 좋을까요.

엄마가 우리에게 자장가를 불러 주던

그 옛날로 말이죠.

하지만 우린 지금 스트레스에 시달리고 있죠.

[KISS English]

1. Sammy showed up uninvited at the party.

2. Don't let your friends feel unappreciated.

3. The candidate ran unchallenged.

4. The nurse worked with the ill unaffected.

5. He made several remarks uncalled-for.

6. I wish they made a phone unbreakable.

7. The team is playing unbeatable.

8. We have to proceed undaunted.