굿모닝팝스(GMP) [2016.4.14] We can hit a few spots on the way to my parents

굿모닝팝스(GMP) [2016.4.14] We can hit a few spots on the way to my parents

[Screen English]

Johnny : 부모님 댁에 가는 길에 몇 군데 들렀다 가자.

Mavis : 잠깐 집에 전화 좀 할게.

Johnny : 아! 그러지 마. 거긴 이제 겨우 새벽 1시야.

데니서는 아직 일어나지도 않았다고.

Mavis : 맞네. 데니스랑 떨어져 있는 게 영 익숙하지가 않아서 그래.

Johnny : We can hit a few spots on the way to my parents.

Mavis : Lemme just quickly call home.

Johnny : Ah! Don't do that. It's only 1:00 A.M. there.

Dennis isn't even up yet.

Mavis : Right. I'm just not used to being away from him.

[Pops English]

I can tell by your eyes

That you've probably been cryin' forever,

And the stars in the sky don't mean nothin' to you.

Thery're a mirror.

당신의 눈을 보면 알 수 있어요.

당신이 오랫동안 눈물을 흘렸을 거라는 걸.

하늘의 별들은 당신에겐 아무런 의미가 없죠.

당신이 바로 별이니까요.

[KISS English]

1. Either you run the day or the day runs you.

2. You either find a way or make one.

3. I'll either call you or send you a text.

4. It could either rain or just be foggy.

5. We should either buy a car or lease one.

6. Tom either wants beef or pork.

7. You could either go out or stay in.

8. Students either practice hard or forget.