굿모닝팝스(GMP) [2016.2.24] It's not too late

굿모닝팝스(GMP) [2016.2.24] It's not too late

[Screen English]

Darren : 세상에서 가장 강력한 무기로 무장할 수 있는

유일한 사람을 뭐라고 부를까요?

Hank : 세상에서 가장 강력한 사람.

Darren :이젠 제가 자랑스러우신가요?

Hank : 자넨 이 일을 막을 수 있어. 대런.

아직 그리 늦지 않았어.

Darren : What do you call the only man who can arm 

the most powerful weapon in the world?

Hank : The most powerful man in the world.

Darren : you proud of me yet?

Hank : You can stop this. Darren.

It's not too late.

[Pops English]

Every minute gets easier,

The more you talk to me.

You rationalize my darkest thoughts.

Yeah, you set them free.

당신이 내게 더 얘기할수록

매 순간이 점점 더 쉬워지네요.

당신은 내 가장 어두운 생각들을 합리화시켜 주죠.

그래요, 당신이 그것들을 자유롭게 해줬어요.

[KISS English]

1. Tim is training hard to be a jazz trumpeter.

2. Sandra trained to be a fashion designer for 2 years.

3. Randy trained to be a bantamweight fighter.

4. My dad trained to be an accordionist.

5. The skier trained to be a slalom racer.

6. The artist trained to be a stone sculptor.

7. My language teacher trained to be an interpreter.

8. The doctor trained to be a specialist.