굿모닝팝스(GMP) [2016.2.18] She made her choice

굿모닝팝스(GMP) [2016.2.18] She made her choice

[Screen English]

Hank : 네 엄마는 영웅답게 죽었단다.

난 그 후 10년을 양자 영역에 관해 알아내기 위해

모든 노력을 다 쏟아부었어.

Hope : 엄마를 다시 데려오려고 하셨군요.

Hank : 하지만 내가 알아낸 거라곤 우리가 아무것도 모른다는 거였어.

Hope : 아빠 잘못이 아니에요. 엄마의 선택이었어요.

Hank : Your mom died a hero,

and I spent the next 10 years.

trying to learn all I could about the quantum realm.

Hope : You were trying to bring her back.

Hank : But all I learned was we know nothing.

Hope : It's not your fault. She made her choice.

[Pops English]

You watch me bleed until I can't breathe.

I'm shaking, falling onto my knees

And now that I'm without your kisses.

I'll be needing stitches.

당신은 내가 숨 쉬지 못할 때까지 피 흘리는 걸 바라보죠.

난 떨면서 무릎을 끓고 있어요.

지금 나에겐 당신의 입맞춤이 없어요.

내 상처를 봉합해야 해요.

[KISS English]

1. We've won the championship under Sam's leadership.

2. They're doing great under John's leadership.

3. The soldiers won the battle under the Colonel's leadership.

4. The students tested well under their teacher's leadership.

5. A nation can prosper under wise leadership.

6. The program was put in place under Tom's leadership.

7. Our department does well under solid leadership.

8. Youth become good adults under proper leadership.