굿모닝팝스(GMP) 2015년 11월 9일 월요일 With you she seems very relaxed

굿모닝팝스(GMP) 2015년 11월 9일 월요일 With you she seems very relaxed

- [Screen English] -

그녀는 너와 함게 있을 때 아주 편안해 보여.

Steve : 아무도 규정을 위반하는 건 아니잖아.

다만 그녀가 그리 마음이 열린 사람이 아니라,

하지만 너와 함께 있을 때 아주 편안해 보여.

Banner : 아냐, 나타샤는 단지...

언래 작업 거는 걸 좋아하잖아.

With you she seems very relaxed.

Steve : Nobody's breaking any bylaws.

It's just she's not the most open person

in the world,

but with you she seems very relaxed.

Banner : No. Natasha, she's just...

she likes to flirt.

- [Pops English] -

You're out of luck.

* You're out of luck

* And the reason that you had to care.

* The traffic is stuck

* And you're not moving anywhere.

당신은 운이 없어요.

* 당신은 운이 없어요.

* 신경 써야 할 아무런 이유도 없죠.

* 도로는 꽉 막혀 있고

* 당신은 아무데도 갈 수 없네요.

- [KISS English] -

더 일찍 응답 전화 못 드린 것 사과 드립니다.

1. I apologize for not calling you back sooner.

2. He apologized to her for his bad words.

3. The driver apologized for the accident.

4. Jim apologized for his raucous behavior.

5. The cashier apologized for overcharging me.

6. The delivery man apologized for being late.

7. My kid brother apologized for eating my pie.

8. The pilot apologized for the late departure.