굿모닝팝스(GMP) 2015년 11월 6일 금요일 He has a temper

굿모닝팝스(GMP) 2015년 11월 6일 금요일 He has a temper

- [Screen English] -

그는 성질이 나빠.

Banner : 당신 남자 취향이 아주 형편없군요.

Natasha : 그 남자, 그리 나쁜 사람은 아니에요.

뭐, 좀 욱하는 면이 있긴 하죠.

하지만 마음은 아주 부드러운 사람이에요.

사실 내가 지금껏 알고 지내 온 사람들과는 아주 달라요.

He has a temper.

Banner : You got lousy taste in men, kid.

Natasha : He's not so bad.

Well, he has a temper.

Deep down, he's all fluff.

Fact is, he's not like anybody I've ever known.

- [Pops English] -

There is a time to every purpose under heaven.

* To everything, turn, turn, turn.

* There is a season, turn, turn, turn.

* And a time to every purpose under heaven.

* A time to build up, a time to break down.

* A time to dance, a time to mourn.

* A time to cast away stones,

* A time to gather stones together.

하늘 아래 모든 것엔 각각의 목적에 맞는 때가 있어요.

* 모든 것은 변하죠.

* 모든 것엔 다 때가 있어요.

* 하늘 아래 모든 것엔 각각의 목적에 맞는 때가 있어요.

* 세울 때와 무너질 때,

* 춤을 출 때와 애도할 때,

* 돌을 던져 버려야 할 때와

* 돌을 다시 모아야 할 때가 있는 법이죠.

- [KISS English] -

누구를 존경하고 또 누구한테 가장 많이 배워?

1. Who do you look up to and learn from most?

2. Who do you plan to invite to your party?

3. Who do you feel is right for the job?

4. Who do you want to handle the problem?

5. Who do you expect to win the competition?

6. Who do you fear will get a pink slip?

7. Who do you guess is on the phone?

8. Who do you tell all your troubles to?