굿모닝팝스(GMP) 2015년 10월 27일 화요일 I didn't see any option
- [Screen English] -
나에겐 선택권이 없어 보였어.
Margaret : 그는 제 위에서 군림했어요.
그가 원하는 걸 주지 않으면
화내면서 고함을 칠 거에요.
두려웠고, 다른 선택권이 없어 보였어요.
그래서 계속 그렇게 살았죠.
Walter : 당신이 선서를 했다는 걸 상기시켜 줄까?
I didn't see any option.
Margaret : He had me dominated.
He would rant and rave
if I didn't give him what he wanted.
I was afraid and I didn't see any option,
so I went along.
Walter : May I remind you that you're under oath?
- [Pops English] -
I was feeling that way too.
* Especially for you,
* I wanna tell you I was feeling that way too.
* And if dreams were wings, you know,
* I would have flown to you
* To be where you are.
나도 그렇게 느꼈어요.
* 특별히 당신을 위해,
* 나도 그런 감정이었다고 말해 주고 싶군요.
* 만일 꿈에 날개가 달려 있다면
* 난 당신에게로 날아갔을 거예요.
* 당신이 있는 곳에 함게 있기 위해.
- [KISS English] -
의사가 각 환자들한테 딱 5분만을 허락해.
1. The doctor allows only 5 minutes for each patient.
2. The chef allows one piece of pizza fr each person.
3. The ref allows two attempts for each player.
4. An office rule allows time off for each employee.
5. Our schedule allows enough time for each project.
6. Registration allows options for each member.
7. Inventory allows a portion for each patron.
8. The test allows a few seconds for each question.
'영어 학습 > GMP' 카테고리의 다른 글
굿모닝팝스(GMP) 2015년 10월 29일 목요일 There's only one way to clear this thing up (0) | 2015.10.28 |
---|---|
굿모닝팝스(GMP) 2015년 10월 28일 수요일 You're done! (0) | 2015.10.27 |
굿모닝팝스(GMP) 2015년 10월 26일 월요일 (It) Doesn't even make sense (0) | 2015.10.24 |
굿모닝팝스(GMP) 2015년 10월 23일 금요일 Am I mixed up? (0) | 2015.10.22 |
굿모닝팝스(GMP) 2015년 10월 22일 목요일 Loosen up, Mom (0) | 2015.10.21 |