굿모닝팝스(GMP) 2015년 8월 7일 금요일 You'd be even more cozy

굿모닝팝스(GMP) 2015년 8월 7일 금요일 You'd be even more cozy

- [Screen English] -

훨씬 아늑한 느낌이 들 거야.

Step Mother : 다락방은 아주 근사하고 통풍이 잘 되잖니.

우리가 소란을 떨어도 방해받지 않을 테고.

이런 잡동사니를 갖다 두면

훨씬 더 아늑하게 느껴질 거야.

You'd be even more cozy.

Step Mother : The attic's so nice and airy and you'll

be away from all of our fuss and bother.

You'd be even more cozy

if you kept all this bric-a-brac up there with you.

- [Pops English] -

I'll be the one

* I'll be the one. I'll be the one

* Who will make all your sorrows undone.

* I'll be the light. I'll be the light

* When you feel like there's nowhere to run.

내가 바로 그 사람이 되어 줄게요.

* 내가 바로 그 사람이 되어 줄게요.

* 당신의 모든 슬픔을 다 사라져 버리게 해줄 단 한 사람.

* 내가 빛이 되어 줄게요.

* 당신이 달려갈 곳이 없다고 느낄 때 내가 빛이 되어 줄게요.

- [KISS English] -

너, 생애 처음 마라톤을 거의 완주할 수 있었는데.

1. You were so close to finishing your first marathon.

2. He's now so close to winning th election.

3. I was so close to changing my mind.

4. The police are so close to solving the case.

5. Science is so close to breaking new ground.

6. The river is so close to cresting its banks.

7. Kelly is so close to ripping into Sam.

8. My life is so close to being a dream.