굿모닝팝스(GMP) [2016.8.17] I'm all-powerful

굿모닝팝스(GMP) [2016.8.17] I'm all-powerful

[Screen English]

Suggs : 너희 셋을 비행 금지 승객 명단에 올릴 테다.

Together : 네? 안 돼요!

우린 마이애미로 가야 한다고요!

그럴 순 없어요!

Suggs : 있지, 난 여객기 보안 요원이야.

난 전능하고, 모든 것을 꿰뚫어 보고,

모든 것에 대해 알고 있지.

Suggs : I am putting you three on the No-Fly List.

Together : What? No!

But we have to get to Miami!

You can't do that!

Suggs : You see, I'm an air marshal.

I'm all-powerful. I'm all-seeing

and I'm all-knowing.

[Screen English]

We don't love anymore.

What was all of it for?

Oh, we don't talk anymore

Like we used to do.

우린 더 이상 사랑하지 않아요.

무엇을 위해 사랑을 했던 것일까요?

오, 우린 더 이상 얘기하지 않아요.

예전처럼.

[Screen English]

1. Is it totally illegal to wear an army uniform?

2. Is it legal to lend money and charge interest?

3. Is it illegal to own more than three phones?

4. Is it legal to stage a one-man protest?

5. Is it illegal to use a made-up name?

6. Is it legal to paint graffiti on a wall?

7. Is it illegal to park my car along this street?

8. Is it legal to walk a dog without a leash?