굿모닝팝스(GMP) [2016.8.8] You guys have a lot in common

굿모닝팝스(GMP) [2016.8.8] You guys have a lot in common

[Screen English]

Samantha : 너희들은 공통점이 아주 많아.

마일스도 너희처럼 음악가야.

Dave : 그래. 네가 아주 수준급이라고 하더구나.

Mile : 감사합니다, 아저씨.

Alvin : 오, 이런.

Samantha : 우린 여기가 너희들이 서로에 대해 더 잘 알 수 있는

완벽한 곳이라고 생각했단다.

Samantha : You guys have a lot in common.

Miles is also a musician.

Dave : Yeah, I've heard you're pretty good.

Miles : Thanks, Mr. Seville.

Alvin : Oh, brother.

Samantha : We thought this was the perfect place

for you guys to get to know each other better.

[Screen English]

I won't lie to you.

I know he's just not right for you

And you can tell me if I'm off,

But I see it on your face

When you say that

He's the one that you want.

난 당신에게 거짓말을 하지 않을 거예요.

그가 당신에게 어울리지 않는다는 걸 난 알아요.

내가 틀렸다면 말해 주세요.

당신이 원하는 사람이 바로 그 사람이라고

얘기하는 당신의 얼굴을 보면 난 알 수 있어요.

[Screen English]

1. Do men find long black hair attractive?

2. Does everyone find big insects scary?

3. Do you find the humidity tolerable?

4. Does your boss find your work satisfactory?

5. Do people find the streets safe at night?

6. Does your dad find retirement fulfiling?

7. Do moviegoers find the plot plausible?

8. Does a child find cash to be a nice gift?