굿모닝팝스(GMP) [2016.8.5] That's embarrassing

굿모닝팝스(GMP) [2016.8.5] That's embarrassing

[Screen English]

Simon : 의사인가 봐요?

Samantha : 맞아.

데이브가 얘기했어?

Simon : 아뇨, 청진기를 목에 걸고 있잖아요.

Samantha : 그러네.

좀 민망하네.

Simon : 제가 한번 해봐도 괜찮을까요?

Simon : So, you're a doctor?

Samantha : I am.

Did Dave mention that?

Simon : No, you're... you're wearing a stethoscope.

Samantha : Yes, I am.

That's embarrassing.

Simon : Would it be okay if I tried it?

[Screen English]

Because my love,

My love is a deep blue sea.

So deep, so deep that I'll never be free.

My love for you is a deep blue sea.

It's grown so strong that I'll never be free.

That's why my love, my love is a deep blue sea.

내 사랑은, 

내 사랑은 깊고 푸른 바다에요.

너무 깊어서 난 결코 자유로워질 수 없을 거예요.

당신을 위한 내 사랑은 깊고 푸른 바다에요.

너무 강해서 난 결코 자유로워질 수 없을 거예요.

그래서 내 사랑은, 내 사랑은 깊고 푸른 바다에요.

[Screen English]

1. How Brexit will affect the economy is the issue.

2. Why he didn't show up for the test is the issue.

3. Who can solve the problem is the issue.

4. What we're having for dinner is the issue.

5. Where you last saw the key is the issue.

6. When we have to pay the bill is the issue.

7. Which one is good quality is the issue.

8. Does she have an opinion is the issue.