This Isn't What We Paid For! 이건 우리가 예약한 방이 아닌데!
[Power Dialog]
Thank god for keyless locks! They're so much more convenient than waiting for the owner.
Wait, is this the place we rented? The website showed a separate bedroom and a king-sized bed. This place is tiny!
Is it too much to ask to get what we paid for?
There's cockroaches everywhere! It's no wonder. There are dirty dishes in the sink and crumbs on the counter.
I'll call the owner. Dam! His number is out of service.
I'm taking pictures of this mess and reporting him to AirCnC. What a bummer.
You do that. I'll look for a room nearby.
[Power Note]
1. Is it too much to ask...? - Would it be a problem to request something?
~이 무리한 요구인가? 너무 많은 걸 바라는 건가?
A: Is it too much to ask for you to turn down your music?
B: Not at all! I didn't mean to bother you.
* Is it too much to ask for you to put the toilet seat down when you're done?
2. It's no wonder - It is not surprising
놀랍지도 않다, 당연하다
A: Have you seen how much weight Maria has lost?
B: It's no wonder! She works out two hours a day.
* It's no wonder he's fat, look at all the bread he eats!
3. bummer - a disappointment
실망(스러운 일), 안타까운 일
A: They cancelled the company picnic this weekend.
B: That's a bummer. I was really looking forward to seeing everyone's families.
* I heard you didn't get the job you wanted. What a bummer!
[Power Pattern & Vocabulary]
Thank god for...
~라서 정말 다행이다.
Thank god for this sunny weather.
Thank god for the bonus I got this month.
crumb (빵이나 케이크 등의) 부스러기