굿모닝팝스(GMP) 2015년 2월 19일 목요일 What are you accusing me of?

[Screen English] 뭣 때문에 날 비난하는 거야?

Hassan : 뭣 때문에 날 비난하는 거죠?

Marguerite : 비난하는 거 아니예요. 그냥 영리하다는 거죠. 칭찬이에요.

Hassan : 화난 거예요?

What are you accusing me of?

Hassan : What are you accusing me of?

Marguerite : I'm not accusing you of anything.

I'm saying you're smart. It's good.

Hassan : Are you angry?

[Pops English] Could it be worse?

* And the tears come

* Streaming down your face,

* When you lose something

* You can't replace,

* When you love someone

* But it goes to waste,

* Could it be worse?

이보다 더 나쁜 상황이 있을까요?

* 눈물이 얼굴을 타고 흘러내릴 때,

* 다시 채울 수 없는 뭔가를 잃어버렸을 때,

* 누군가를 사랑했지만 헛수고가 되어 버렸을 때,

* 이보다 더 나쁜 상황이 있을까요?

[KISS English] 오늘은 우리 모두 한복을 입어야 하는 날이야.

1. We're supposed to wear Hanbok today.

2. We're supposed to take off your hat here.

3. I'm supposed to remind you to call Sam.

4. Dogs are supposed to obey their masters.

5. Police are supposed to protect and serve.

6. Candles are supposed to burn slowly.

7. The baby is supposed to eat her cereal.

8. The customer is supposed to tip the waitress.