[Screen English] 지식이 아니라 무지가 혼돈을 불러오는 거야.
Samuel : 인간의 본성을 고려해 볼 때, 이 일이 우리에게 불안정과 혼돈만 가져올 수도 있어요.
Lucy : 혼돈을 불러오는 건 지식이 아니라 무지예요.
내가 컴퓨터를 만들어서 내 모든 지식을 그 안에 다운로드할게요.
Ignorance brings chaos, not knowledge.
Samuel : Given man's nature, it might bring us only instability and chaos.
Lucy : Ignorance brings chaos, not knowledge.
I'll build a computer and download all my knowledge in it.
[Pops English] I'll stick with you baby for a thousand years.
* I'll stick with you, baby, for a thousand years.
* Nothing's gonna touch you in these golden years, gold.
* Golden years, gold whop whop whop.
* Come get up, my baby.
난 영원히 당신 곁에 머무를 거예요.
* 난 천년 동안이라도 당신 곁에 머무를 거예요.
* 이 황금기에 아무것도 당신을 건드릴 수 없을 거예요.
* 인생의 황금기,
* 내 사랑 그대여, 일어나세요.
[KISS English] 내가 춤을 추지 못했던 시절이 있었어.
1. There was a time when I couldn't dance.
2. There was a time when Lula couldn't read.
3. There was a time when things were cheaper.
4. There was a time when we had no Internet.
5. There was a time when people dressed fromally.
6. There was a time when a dollar went further.
7. There was a time when your word was your bond.
8. There was a time when I was "livin' the life".