[Screen English] 유감이지만 당신은 살아남지 못할 거야.
Samuel : 유감이지만 당신은 살아남지 못할 거예요.
Lucy : 내 몸 안의 세포들이 온전함을 지키기 위해 끝까지 싸우고 방어할 거예요.
I'm afraid you won't survive.
Samuel : I'm afraid you won't survive.
Lucy : Some cells inside me will fight and defend their integrity till the very end.
[Pops English] I won't let you go.
* I won't let you go.
(This is what you really want.)
* So don't leave go of me.
(This is what you asked for.)
* I wanted something move.
(This is what you really want.)
난 당신을 떠나보내지 않겠어요.
* 난 당신을 떠나보내지 않을 거예요.
(이게 당신이 진정으로 원하는 것이에요.)
* 그러니 날 두고 떠나지 마세요.
(이게 당신이 말하던 것이에요.)
* 난 더 많은 뭔가를 원해요.
(이게 당신이 진정으로 원하는 것이에요.)
잠자리에 들기 전에는 아무것도 마시지 마.
1. Don't drink anything before your bedtime.
2. Refresh yourself before your interview.
3. Cover the car before it starts snowing.
4. We have to pay for our order before it's saved.
5. Don't peel your veggies before cooking them.
6. Mull this over before your commit.
7. Think before you put your tongue in gear.
8. Wash your hands before you leave the restroom.
'영어 학습 > GMP' 카테고리의 다른 글
| 굿모닝팝스(GMP) 2015년 1월 30일 금요일 Ignorance brings chaos, not knowledge. (0) | 2015.01.29 |
|---|---|
| 굿모닝팝스(GMP) 2015년 1월 29일 목요일 We're so driven by power and profit. (1) | 2015.01.28 |
| 굿모닝팝스(GMP) 2015년 1월 27일 화요일 We won't be able to hold them for much longer. (0) | 2015.01.26 |
| 굿모닝팝스(GMP) 2015년 1월 26일 월요일 Without time, we don't exist. (0) | 2015.01.25 |
| 굿모닝팝스(GMP) 2015년 1월 23일 금요일 That's all we've learned. (0) | 2015.01.22 |