굿모닝팝스(GMP) 2015년 1월 23일 금요일 That's all we've learned.

[Screen English] 우리가 배운 건 그게 다야.

Lucy : 하나 더하기 하나는 둘. 우리가 배운 건 그게 다죠. 하지만 하나 더하기 하나는 결코 둘인 적이 없어요. 사실 숫자나 문자는 존재하지 않아요.

That's all we've learned.

Lucy : One plus one equals two.

That's all we've learned,

but one plus one has never equaled two.

There are, in fact, no numbers and no letters.

[Pops English] I've gone by the points of caring.

And I've gone by the point of caring.

Some old bed I'll soon be sharing,

And I've got one more silver dollar.

이미 오래 전부터 신경을 쓰지 않았어요.

이런저런 곳에 신경 쓰지 않고 살아온 지 이미 오래됐어요.

난 곧 누군가와 낡은 침대를 함께 쓰겠죠.

내겐 1달러짜리 은화가 하나 더 남아 있어요.

[KISS English] 많은 사람들 피해서 일찍 썰매 타러 가자.

1. Go sledding early to avoid crowds.

2. Find good websites to get discounts on tickets.

3. Look at a map to see where we are.

4. Eat tons of fruit to stave off a cold.

5. Log in to the app to see more pics.

6. Look it up to answer your question.

7. Fix your hair to look presentable.

8. Take up an instrument to enrich your life.