반응형


선호하는 전망의 호텔 객실을 요청하는 로이



[Try it in English]


(호텔 프런트에서)


로이 : 객실이 강을 바라보는 쪽인가요, 아니면 산이 보이는 쪽인가요?

접수담당자 : 이 방은 산이 보입니다, 고객님.

로이 : 대신, 강이 보이는 객실로 주실 수 있나요?

접수담당자 : 잠시만요. 네, 고객님의 새 방은 1302호입니다.


(잠시 뒤에 전화로)


로이 : 저기요, 제 방의 난방기가 안 되는데요.

접수담당자 : 아, 객실을 가장 위층에 있는 방으로 바꿔 드리겠습니다.



[Model Dialogue]


* 우리말 대화에 맞는 영어 대화를 듣고 연습해 보세요.


(at a hotel reception counter)


Roy : Does the room have a river view or a mountain view?

Reception : This room has a mountain view, sir.

Roy : Can I get a room with a river view instead?

Reception : Let me see. Okay, your new room is 1302.


(on the phone a little later)


Roy : Excuse me, but the heater in my room doesn't work.

Reception : Oh, let me change your room to one on the uppermost floor.



[Vocabulary & Expressions]


* view 경치, 전망

* uppermost 가장 위의

* heater 난방기



[Speaking Drills]


* Does ~ have...?  ~에 ···가 있나요?

Does the room have a river view or a mountain view?


- Does the house have a terrace?

- Does the restaurant have a bar?

- Does the bank have an ATM?​



* Can I ~ instead?  대신  ~할 수 있을까요?

Can I get a room with a river view instead?

- I like salad but, can I  have chicken instead?

- Can I make up a new word instead?

- Can I read an e-book instead?



* ~ doesn't work.  ~가 작동을 안 해요, 안 돼요.

The heater in my room doesn't work.


- The flashlight doesn't work.

- Oh, the washing machine doesn't work.

- My rice cooker doesn't work.



[Easy & Useful Expressions]


"river view vs. mountain view"


여행을 하다가 숙소를 정할 떄, 선택권이 있다면 바다나 강이 보이는 전망의 객실을 선택할까 산이 보이는 전망의 객실을 선택할까 고민할 수 있을텐데요. 영어로 '강 조망', '바다 조망', '산 조망' 이라고 할 때는 view를 붙여서 river view, sea view, mountain view와 같이 표현하면 됩니다.

반응형

+ Recent posts