EBS 이지 라이팅 2014년 12월 3일 수요일

EBS 이지 라이팅 2014년 12월 3일 수요일

올해 그의 학급 친구 넷이 그 아이를 위해 이 깜짝 이벤트를 계획했다. 그들은 초등학교의 마지막 해를 기리기 위해 그렇게 했다고 말했다. 그 사진과 이야기는 한국에서 널리 퍼졌다. 아이들이 서열화되는 이러한 스포츠 행사를 하는 것에 대한 가치에 대해 나는 생각해 보았다. 어쩌면 우리 어른들은 이 순한 반란으로부터 어떤 깨달음을 얻을 수 있을 것이다.

This year, four of his classmates planned on this surprise event for the boy. They said they did so to celebrate the last year of elementary school. The picture and story went viral in Korea. I wondered about the value of having such a sporting event where children are ranked. Perhaps, we adults can learn a lesson from this gentle rebellion.

그는 자신의 실패에서 어떤 깨달음을 얻었다.

He learned a lesson from his failure.

학급 친구 classmate

널리 퍼지는 viral

가치 value

서열화 되는 ranked

어른 adult

깨달음,교훈 lesson

순한 gentle

반란 rebellion

Plan on ~를 계획하다

Wonder about 대해 생각하다

Learn a lesson from 부터 깨달음을 얻다