EBS 이지 라이팅 2014년 11월 28일 금요일

EBS 이지 라이팅 2014년 11월 28일 금요일

일반적인 핀란드식 사우나 의식은 자작나무 가지로 자기 자신을 부드럽게 내려치는 것으로 시작한다. 이는 근육을 이완시키는 것으로 알려진 한편 아로마틱 효과도 있다. 너무 뜨거워지면 핀란드인들은 종종 호수에 뛰어든다. 겨울에는 열을 식히기 위해 눈에서 뒹구는 것이 관례적인 일이다. 핀란드인들은 사우나를 마치고 나서 소세지와 함께 맥주 혹은 탄산 음료수를 즐긴다.

A typical Finnish sauna ritual begins by gently beating oneselves with boughs of a birch. This is known to relax muscles and there are aromatic effects as well. When it becomes too hot, Finns often jump into a lake. In the winter, it is customary to roll in the snow to cool off. Finns enjoy a sausage with beer or soft drinks after they finish a sauna.

그는 두 시간 동안 뛴 다음 열을 식혔다.

He cooled off after running for two hours.

일반적인 typical ≠ atypical

의식 ritual

부드럽게 gently

가지 bough - larger and main branch

자작나무 birch

근육 muscle

관례적인 customary

마치다 finish

Begin by 로 시작하다

Be known to 하는 것으로 알려지다

Cool off 열을 식히다