굿모닝팝스(GMP) [2016.3.21] You don't belong here

굿모닝팝스(GMP) [2016.3.21] You don't belong here

[Screen English]

Woman : 빨리 회복되길 빌게요.

Philippe : 네, 몇 주 후면 많이 나아질 것 같아요.

Barry : 몇 층이세요?

Philippe : 아, 85층 부탁드립니다.

Barry : 실례지만, 좀 여쭤 봐도 될까요?

여기서 뭐하시는 거죠?

여기 소속이 아니잖아요.

Woman : I hope you heal up soon.

Philippe : Yes. I think I'll feel much better in a few weeks.

Barry : Floor?

Philippe : Ah, yes. 85, please.

Barry : Pardon me, but, uh...

May I ask... What are you doing here?

You don't belong here.

[Pops English]

I laughed and she'd smile.

It would last for awhile.

You don't know what you got

Till you lose it all again.

난 크게 웃었고 그녀는 살짝 미소를 지었죠.

잠시 동안은 그렇게 행복하겠죠.

당신은 다시 모든 걸 잃어버리기 전까진

당신이 갖고 있는 소중한 걸 깨닫지 못하죠.

[KISS English]

1. Can you count backwards from 10 in Spanish?

2. 'Stressed' spelled backwards is 'desserts'.

3. The kid wore his shirt backwards to school.

4. Coach had the players run backwards around the track.

5. I had the directions backwards so I got lost.

6. You shouldn't look backwards as you drive.

7. I put it together backwards so it didn't work.

8. You got the date and time backwards for the show.