굿모닝팝스(GMP) [2016.1.29] That is correct

굿모닝팝스(GMP) [2016.1.29] That is correct

- [Screen English] -

그건 맞는 말이야.

Chairman : 그래서 IMF를 폐쇄한 일은

소위 신디케이트라는 걸 드러내기 위해

정교하게 계획된 작전의 일부였다는 건가요?

Alan : 맞습니다. 의장님.

Chairman : 그래서 IMF의 복권을 요청하기 위해

오늘 이 자리에 나와 있는 건가요?

That is correct.

Chairman : So, the shuttering of the IMF was

all part of an elaborate scheme

to expose this so called Syndicate?

Alan : That is correct, sir.

Chairman : Which is why you're here today,

asking for the IMF to be reinstated?

- [Pops English] -

Didn't know how to play it.

Bought a beat up six-string in a secondhand store.

Didn't know how to play it, but he knew for sure

That one guitar felt good in his hands.

Didn't take long to understand.

그걸 어떻게 연주하는지 몰랐어요.

그는 중고 가게에서 낡은 기타 하나를 샀어요.

어떻게 연주하는지는 몰랐지만, 그 기타 하나가

그의 손에 아주 잘 맞는다는 걸 확실히 알 수 있었죠.

연주를 익히는 데 그리 오랜 시간이 걸리지 않았어요.

- [KISS English] -

1. What he said was a lie from start to finish.

2. The book was brilliant from tart to finish.

3. The party was a blast from tart to finish.

4. The meal was scrumptious from tart to finish.

5. I enjoyed the movie from tart to finish.

6. Class was entertaining from tart to finish.

7. Her career was productive from tart to finish.

8. The event was a letdown from tart to finish.