반응형



굿모닝팝스(GMP) [2016.8.4] I'm warning you






[Screen English]


Simon : 내가 방금 그 멋진 샷을 날렸다고.

Miles : 그럼 이렇게 하자.

그 누구의 공도 아니라고 타협하는 거야.

Alvin : 이봐! 내가 경고하는데...

우리 중 하나를 건드리는 건

우리 모두를 건드리는 것과 마찬가지야.



Simon : I just hit that beautiful shot.

Miles : Tell you what.

Let's compromise and we'll call it... no one's ball.

Alvin : Hey! I'm warning you.

You mess with one of us.

you mess with all of us.




[Screen English]


My love, my love is an ocean's roar.

So strong, so strong that I can't let you go.

My love for you is an ocean's roar.

It grows so strong that I can't let you go.

That's why my love, my love is an ocean's roar.



내 사랑, 내 사랑은 바다가 포효하는 것과 같아요.

아주 강해요. 아주 강해서 당신을 떠나보낼 수 없어요.

당신을 위한 내 사랑은 바다가 포효하는 것이에요.

아주 강해서 당신을 떠나보낼수 없어요.

그래서 내 사랑은, 내 사랑은 바다가 포효하는 것이에요.




[Screen English]


1. What do you call a person who eats only vegetables?

2. What do you call someone who always complains?

3. What do you call a guy who works around the clock?

4. What do you call a kid who excels at school?

5. What do you call a shop that sells cut meats?

6. What do you call a movie that makes people cry?

7. What do you call a lady who doesn't waste money?

8. What do you call an insect that chews on wood?



반응형

+ Recent posts