반응형

굿모닝팝스(GMP) [2015.12.16] Let's sleep on it



[Screen English] -




신중히 생각하자.


Disgust : 라일리는 미네소타에서 더 행복했어.

Fear : 잠깐, 기다려 봐.

이 문제는 한 번 더 신중히 생각해 봐야 하지 않을까?

Anger : 좋아, 한 번 더 생각해 보자.

왜냐하면, 즐겁고 재미가 넘치는 시간들이

곧 다가올 거라고 확신하니까.



Let's sleep on it.


Disgust : Riley was happier in Minnesota.

Fear : Wait. Hold on.

Should we just sleep on this or something?

Anger : Fine, let's sleep on it.

because, hey. I'm sure jolly, fun-filled

times are just around the corner.




[Pops English] -




Don't take it so bad.


* Hey Sweet Annie,

* Don't take it so bad.

* You know the summer's coming soon,

* Though the interstate is choking under salt and dirty sand

* And it seems the sun is hiding from the moon.



너무 나쁘게 생각하지 마세요.


* 사랑스런 애니,

* 너무 나쁘게만 생각하지 마세요.

* 곧 여름이 다시 찾아온다는 걸 알잖아요.

* 비록 도로 위엔 소금과 더러운 모래가 뿌려져 있지만요.

* 태양이 달을 피해 숨어 버린 것처럼 보이네요.




- [KISS English] -


그는 요즘의 SNS하고는 완전히 담을 쌓고 살지.


1. He's completely out of touch with modern SNS.

2. The boss is totally out of touch with what we want.

3. The coach is very out of touch with the players.

4. I'm pretty out of touch with my old classmates.

5. The leaders are too out of touch with the members.

6. My dad is super out of touch with fashion.

7. The designer is so out of touch with reality.

8. Government is often out of touch with the peopl



반응형

+ Recent posts