맛있는 베이킹, 요리 & 영어

굿모닝팝스(GMP) [2015.12.29] It's up to you

- [Screen English] -

그건 너에게 달려 있어.

Disgust : 기쁨아, 네가 이 상황을 바로잡아야 해.

어서 올라가.

Joy : 슬픔아, 이건 너에게 달려 있어.

Sadness : 나?

Disgust, Fear, Anger : 슬픔이라고?

Sadness : 난 못 해, 기쁨아.

Joy : 아냐, 넌 할 수 있어. 라일리에겐 네가 필요해.

It's up to you.

Disgust : Joy, you got to fix this. Get up there.

Joy : Sadness, it's up to you.

Sadness : Me?

Disgust, Fear, Anger : Sadness? Sadness? Sadness?

Sadness : I can't, Joy.

Joy : Yes you can. Riley, needs you.

- [Pops English] -

I am alone, waiting for nothing.

* Winter is blue, Everything's leaving.

* Fire's are now burning and life has no reason.

* I am alone, waiting for nothing.

* If my heart freezes, I won't feel the breaking.

난 아무것도 기다리지 않은 채 홀로 있네요.

* 겨울은 우울해요. 모든 게 떠나가죠.

* 불꽃은 타오르고 인생은 아무 이유 없이 흘러가요.

* 난 아무것도 기다리지 않은 채 홀로 있네요.

* 내 마음이 얼어붙는다면 아픔도 느끼지 못하겠죠.

- [KISS English] -

우리가 지금까지 자선기금을 백만 달러나 모았어.

1. We've raised 1 million dollars so far charity.

2. We haven't had any serious problems, so far.

3. I've had perfect attendance, so far.

4. Nobody's noticed my haircut, so far.

5. I've been working here four years, so far.

6. There have been no deliveries today, so far.

7. I haven't made a New Year's resolution, so far.

8. Tom has kept his word on the deal, so far.