맛있는 베이킹, 요리 & 영어

Anna : Paul, I've made a big decision: now that Teddy and Rachel are both in university, I want to start my own business. I've already been testing the waters and know what I'm going to do.

Paul : That's great. I hate seeing you moping around the house. What kind of business do you want to start?

Anna : I want to help other stay-at-home moms get and stay better organized. You know, being a "housewife" is not as easy as it sounds.

Paul : That's great idea, honey. How are you going to attract customers?

Anna : I'm going to blog about my experiences and share tips and information I find online. After I've built up and audience, I'll hang out my shingle and start offering my consulting services.

Paul : That's a great way to reap the harvest of your years of experience running a household and raising two great kids. So, what are you going to call it?

Anna : I've been going back and forth between "Ask Anna" and "Easy Efficiency for Moms." What do you think?

Paul : I think branding yourself is important, so "Ask Anna" will work a lot better in getting people to remember your name.

Anna : I even have the website partly designed. I'll want your input, of course, but I'm going to run it by some of my friends first.

Paul : Don't worry, I'm not offended. But you might want to consider going after the small but growing number of stay-at-home dads.

Anna : That's a great idea. I'll just have to tweak my marketing a little bit, but I don't want to leave anyone out.

* attract - 마음을 끌다

* input - 조언

* build up - 확보하다, 쌓다

* offended - 상처 받은

* test the waters - to try something, but not in a fully committed way 미리 상황을 파악하다, 사정을 살피다

* mope around - to act depressed and glum around other people 침울하게 서성거리다

* hang out one's shingle - to launch a business (간판을 내걸고) 사업을 시작하다

* reap the harvest - to be rewarded for one's past efforts 결실을 보다

* tweak - to make a minor adjustment to something 약간 수정하다

I have seeing you moping around.

나는 당신이 침울하게 어정거리는 것을 보는 것이 싫다.

I hate seeing you in a funk.

I hate seeing you pining away.

I hate seeing you wearing a long face.